Dịch nghĩa sang tiếng Việt.

Question

Mọi người giúp em dịch bài này sang tiếng Việt với ạ, em cảm ơn.

Today, there are many people all of the world study English. Most of people think that maybe english becomes their second language. But have you ever wondered:" Why do we need to learn English". Why don't we searching about it?
First, English helps you to improve friendship and maybe include our knowledge around the world. Nowadays, many people have a wider friendship around the world. So learning English is an important way to communicate with friends from another countries. Absolutely, learning English can help you to make more friends, we can exchange with a lot of people, improve our relationships. From that, we can learn more, open our knowledge world. Every year, there are lots of teenagers go overseas to learn for themselves, to improve every important, to bring every new thing from another countries to our country.
Second, English helps you to connect our country to the world or we can learn more about another countries's tradition. Learning English, we can introduce every beautiful things, places,... to internaional friends from another countries. Foreigners wil be curious and they will travel to our country. On the contrary, we can understand more special traditional foods, cultures,... from another countries. I think it's great so we need to learn English
Finally, we can find jobsmore easily. Today, all companies need their wokers know at least on language, especially English. In some international companies, every person have to know English well. So we need to learn English in other to have a good job for you. You can see. Learning is very important way to climb on our future stepladder.

nhungtt0312 · Answer 1 · 6/3/2013 6:28:23 AM

Ngày nay, nhiều người ở khắp nơi trên thế giới đều học tiếng Anh. Hầu hết mọi người nghĩ rằng tiếng Anh có thể trở thành ngôn ngữ thứ hai của họ. Nhưng có bao giờ bạn tự hỏi: "Tại sao chúng ta cần phải học tiếng Anh". Tại sao chúng ta không tìm hiểu về điều này?

Đầu tiên, tiếng Anh giúp bạn cải thiện tình bạn và kể cả có thể nâng cao kiến thức của chúng ta trên toàn thế giới. Ngày nay, nhiều người kết bạn rộng khắp thế giới. Vì vậy, việc học tiếng Anh là một cách quan trọng để giao tiếp với bạn bè đến từ các nước khác. Chắc chắn học tiếng Anh có thể giúp bạn làm quen nhiều bạn bè hơn, chúng ta có thể trao đổi với rất nhiều người, cải thiện các mối quan hệ của chúng ta. Từ đó, chúng ta có thể học hỏi thêm, mở mang thế giới kiến thức của chúng ta. Hàng năm, có rất nhiều thanh thiếu niên đi ra nước ngoài để tự học hỏi, để hoàn thiện mọi điều quan trọng, đem những điều mới mẻ từ những đất nước khác về đất nước chúng ta.

Thứ hai, tiếng Anh sẽ giúp bạn kết nối đất nước mình với thế giới hay chúng ta có thể tìm hiểu thêm về truyền thống của các quốc gia khác. Học tiếng Anh, chúng ta có thể giới thiệu với những bạn bè quốc tế đến từ các quốc gia khác về tất cả những địa điểm, những gì tốt đẹp của đất nước mình. Những người nước ngoài sẽ tò mò và sẽ đi du lịch đất nước ta. Ngược lại, chúng ta có thể hiểu biết nhiều hơn về các loại đặc sản truyền thống, các nền văn hóa, ... từ các nước khác. Tôi nghĩ rằng điều này rất tuyệt vời vì vậy chúng ta cần phải học tiếng Anh

Cuối cùng, chúng ta có thể tìm được một công việc dễ dàng hơn. Ngày nay, tất cả các công ty đều cần nhân viên của họ biết ít nhất 1 thứ tiếng, đặc biệt là tiếng Anh. Ở một số công ty quốc tế, tất cả mọi người phải giỏi tiếng Anh. Vì vậy, chúng ta cần phải học tiếng Anh để có một công việc tốt. Bạn có thể thấy đấy. Học tập là cách rất quan trọng để leo lên những nấc thang tương lai của chúng ta.